According to both countries’ Constitutions, there is only one Portuguese. However, using a translator not from the target country is definitely a mistake.
There are several differences between the Portuguese spoken in Portugal and the Portuguese spoken in Brazil. (The former Portuguese colonies are not taken into consideration here, but the language spoken in those is quite close to that spoken in Portugal.) (more…)